Ούτε αυτή τη φορά κατάφερε να επιστρέψει στα νικηφόρα αποτελέσματα η Ναγκόγια, η οποία τη νίκη για δέκα σερί αγωνιστικές (0-4-6). Εμφανίστηκε με δύο πρόσωπα απέναντι στην Ουράβα και βρέθηκε από νωρίς να έχει αέρα δύο τερμάτων. Έπαιξε καθοριστικό ρόλο το ότι δέχτηκε τη μείωση στις καθυστερήσεις του πρώτου μέρους, ενώ στο τρίτο λεπτό του έξτρα χρόνου της επανάληψης, δέχτηκε την ισοφάριση 2-2 και σχεδόν αμέσως γλύτωσε από τεράστια χαμένη ευκαιρία των αντιπάλων της. Η κατάσταση δείχνει μη αναστρέψιμη και πήγε στράφι η προσπάθεια που έκανε στο ξεκίνημα της χρονιάς, όταν και σε κάποιο χρονικό σημείο οδηγούσε την κούρσα του πρωταθλήματος. Μακροχρόνια εκτός ο χαφ Αόκι (0/0), αμφίβολος ο βασικότατος αμυντικός Μαρουγιάμα (17/0). Νέα απώλεια ο πολύτιμος χαφ Γιονεμότο (19/0).
Kawasaki Frontale
Για ακόμα μία φορά στη φετινή σεζόν η Καβασάκι δεν κατάφερε να εκμεταλλευτεί το «σπίτι» της. Δεν μπόρεσε να βρει λύσεις απέναντι στην καλοστημένη άμυνα της αδύναμης Γιαμάγκα μένοντας στο 0-0. «Πλήρωσε» το γεγονός ότι ο προπονητής Ορίκι προτίμησε να κάνει αρκετές αλλαγές στο αρχικό σχήμα και όταν έβαλε τους καλύτερους επιθετικούς της, Καμπαγιάσι (19/9) και Νταμιάο (14/6), ήταν πλέον αργά. Στο τέλος βγήκε όλη μπροστά και απέφυγε τα χειρότερα από τις επεμβάσεις του τερματοφύλακα, Τζουνγκ Σουνγκ – Ργιονγκ. Ο κυριότερος λόγος που πιθανότατα δεν θα κατακτήσει το πρωτάθλημα είναι οι κακές εντός έδρας επιδόσεις, όπου και έχει πετάξει αρκετούς βαθμούς. Η νίκη στο αποψινό παιχνίδι με την ντεφορμέ Ναγκόγια αποτελεί μονόδρομο, αν θέλει αν ελπίζει στον τίτλο. Παραμένουν εκτός ο αμυντικός Νάρα (7/0), και οι παγκίτες τερματοφύλακες Φουτζισίμα (0/0), Άντο (0/0).
Εκτίμηση
Η Ναγκόγια είναι σε τραγική κατάσταση και δείχνει ανήμπορη να αντιδράσει. Η πρωταθλήτρια Καβασάκι παίζει τα ρέστα της για τον τίτλο και δεν πείθει φέτος, ωστόσο μετράει 7 νίκες στις οχτώ τελευταίες εξόδους της (7-0-1) και έχει εξαιρετική παράδοση σε αυτό το γήπεδο.